HEAT yra žymus Australijos literatūros žurnalas, garsėjantis savo atsidavimu literatūros kokybei ir įsipareigojimu publikuoti novatorišką ir išradingą poeziją, grožinę literatūrą, esė, kritiką ir mišrias literatūros formas.
HEAT Series 3 Number 3
HEAT 3 serijos 3 numeris apima didžiulius atstumus - iš Kanberos į Kembridžą, Meksiką ir Manhataną. Grožinėje literatūroje Madeleine Watts, Kennethas Chongas ir Aniela Rodriquez dalijasi ryškiomis istorijomis apie troškimą, susilaikymą ir biblijinį kerštą, o poetai Iman Mersal ir Jaradas Bruinstroopas siūlo požiūrį į grožį ir priespaudą. Eseistė Kate Crowcroft rašo straipsnį, kuriame nagrinėja liežuvio istoriją, sumaniai keisdama asmeninę ir archyvinę informaciją. Robyn Creswell verčia Mersal iš arabų kalbos, o Elizabeth Bryer - Rodríguez iš ispanų kalbos.
__________
HEAT Series 3 Number 3 spans vast distances, taking us from Canberra to Cambridge via Mexico and Manhattan. In fiction, Madeleine Watts, Kenneth Chong and Aniela Rodríquez share vivid stories of desire, withholding, and biblical revenge, while poets Iman Mersal and Jarad Bruinstroop offer perspectives on beauty and oppression. Essayist Kate Crowcroft contributes a piece that explores the history of the tongue, switching deftly between the personal and the archival. Robyn Creswell translates Mersal from Arabic, and Elizabeth Bryer translates Rodríguez from Spanish.