See All This 32: Bijoy Jain

Namai – tai vieta, kur verda gyvenimas. Tai įsčios, kambarys, pasaulis, kuriame mes paliekame savo pėdsaką. Erdvė, kuriai įkvėpėme gyvybę ir kurioje ta pati gyvybė išlieka net mums išėjus. „Šiame numeryje, padedami menininkų, rašytojų, keliautojų ir architektų, kurie supranta vietos, kurią galima vadinti sava, vertę, tyrinėjame namų apibrėžtį, jei tokia egzistuoja. Patirkite namų jausmą visais jo aspektais, vedami geriausio namų kūrėjo, architekto ir menininko Bijoy Jain, „Studio Mumbai” įkūrėjo.” 

Šis numeris nukelia į įspūdingas Bijoy Jain valdas ir kultinius garsių menininkų interjerus. Jame pasakojamos unikalios istorijos apie tokios intymios vietos kaip namai reikšmę, apie gyvenimą gatvėje ir gyvenimą už valstybės sienų: kaip susikurti naują gyvenimą, jei teko palikti namus? Galiausiai per vaizdinį pasakojimą apie mūsų ryšį su mėnulio ciklu grįžtame į savo pirmuosius namus – įsčias.

__________

Home is where life is held. It is the womb, the room, the world where we make our mark. A space that we have breathed life into and where that same life lingers even after we have left. "For this issue, we explore the definition of home – should such a thing exist – with the help of artists, writers, travellers and architects, who understand the value of a place to call one’s own. Experience belonging in its every facet, guided by the ultimate homemaker, architect en artist Bijoy Jain, founder of Studio Mumbai."

This issue takes you to the spectacular domains of Bijoy Jain and the iconic interiors of famous artists. It tells unique stories about the meaning of an intimate place like home, about life on the street, and life beyond national borders: how do you build a new life if you have had to leave your home? Finally, through the visual story about our connection with the cycle of the moon, we return to our original home: the womb.